授業でペアを組めと言われて一人余ってぽつんとしていたら、外国人英語教師が優しい笑顔で私の前に現れた。そして私のけしごむを手に取り、私の目の前に置いて彼は呟いた。…「This is your friend」と。 #教師に言われた衝撃的な言葉
— きづち (@kizuchi613) 2011, 10月 11
2.
ラーメン屋で店員さんがライスおかわり自由の概念を外国人に「endless rice」って説明しててスープ吹いた
— ねがすぱ (@nega_spiral) 2011, 10月 15
3.
外国人男性に「この"竜田揚げ"とは何か」と訊かれた社員食堂のおばちゃんが「えーと、ドラゴンフライ」と答えていた。男性はカレーを注文した。
— つかんぽ (@tsukampo) 2011, 2月 9
4.
喫煙所でタバコを吸ってたら190cmくらいの外国人の人が来て『ライター貸して』と流暢な日本語で話しかけられて『お、おーいぇー』みたいな感じでライター貸したら『僕は君が生まれる前から日本に住んでるから日本語で大丈夫だよ』と笑いながら去っていってかっこよかった ライター返せ。
— はまよ。 (@tarou_hama) 2011, 11月 30
5.
今日お店に来た外国人に「これはペンですか？」と聞かれて ついにこの時が！と思ったら全神経が震えた。 「This is a pen!」
— サレガ (@Sharigha) 2011, 8月 17
6.
外人「アリガトウ」 日本人「日本語上手ですねｗ」 外人「お前らもthank youくらい言えるだろ＾＾；」 クッソワロタ。
— まお (@Astral_Flow) 2011, 11月 26
7.
外人「How much？」 おっさん「ハマチじゃねぇよ、マグロだよ」 外人「How much？」 おっさん「ハマチじゃねぇ！マグロだっつてんだろ！」 外人（…ニホンゴジャナイトダメナンダナ） 外人「コレ、イクラデスカ？」 おっさん「イクラじゃねぇよ！マグロだっつてんだろぉ！！！」
— 理子(￣・ω・￣)@5月28日誕生日 (@maguriko) 2012, 4月 23
8.
外人に「日本人はどうしてTwitterでアイコンを自分の顔にしないのか？」って聞かれたから、「忍者の末裔だから」と答えたらとても嬉しそうに納得してた。
— カフカ (@kaffkka) 2011, 7月 28
9.
駅で外人さんが困ってたから、 「may i help you?where are you going?」 って聞いたら、 「ちゃうねん。別に日本語では困ってないけど財布落としてん(´･ω･`) でもさんきゅなー」 って言われてビックリした。
— さぎ(いかたべたい) (@arukakan) 2011, 12月 2
スポンサーリンク
スポンサーリンク
