1.
「Big割お願いします」
「何かBigが付くものお持ちですか?」
「身長がBigです！」
「その場合はTallになっちゃいますね」
「ア、ハイ」
「まぁ、Big割適用してあげます」
「ありがとうございます、お姉さん心がBigですね」
「その場合はbroadですね」
「ア、ハイ」— あいなも@C93 3日目東ヒ07b (@ainamo) November 24, 2015
2.
今日宝塚ホテルに懇親会の打ち合わせに行ったんだけど「何かBGMのご希望はございますか？」と聞かれたので「御社の系列の千里阪急ホテルで披露宴をしたときに「クラシックを」とリクエストしたらジュラシックパークを流されたので怖くてリクエストできません」とお答えしておいた．謝られた．
— oʞɐsɐ ɐɹnıɯ (@asarin) September 7, 2016
3.
｢アゲハ蝶｣と言えば、｢“冷たい水をください できたら愛してください”を“できたらアイスティください”と聞き間違いしていて、すごい図々しいなと思ってた｣という話を毎回思い出してはどうしてもすげー笑ってしまう。
— すなこ@∠(ơ 。ơ） (@sunako5833) July 18, 2016
4.
日本語に慣れてない中学の頃の話
僕(会釈ってなんて意味だろう)
僕「先生カイシャクってなんですか？」
歴史の先生「切腹を手伝うことを言います」国語の教科書「すれ違うとき軽く会釈をする」
僕「日本怖い…」— スオミアッキ (@Asena0330) December 5, 2017
5.
太っちょの同僚について、「あの人見た感じ泳げなさそう」という意味で「カナヅチ」と言うべきところを、先輩社員が間違えて「トンカチ」と言ってしまい、それを僕が「トンカツ」と聞き間違えてしまったことによって、「あの人見た目トンカツっぽいよね」というあまりにひどい暴言が爆誕してしまった。
— 蕎麦 (@m_soba) August 3, 2015
6.
男「…お前さあ、何でミリタリー服着てデート来てんの？」
女「いやだって、天気予報でお天気お姉さんが市街戦対策してきなさいって言うから…」— wktk (@wktk999) July 13, 2015
スポンサーリンク
スポンサーリンク
６はネタだろうけど
「市街戦なら都市迷彩だろが！」
とツッコミたくなったニワカです
心はビッグであってるだろ！バカじゃねえの。
心は“大きい”より“広い”って使うんじゃない？
器が大きいとは言うけど…