twitter.com@crow00613
twitter.com@crow00613
twitter.com@crow00613
twitter.com@crow00613
【実録】さっきあったこと。
うまく喋れなくても気持ちは伝わるし、いろんなことを改めて学ばせて頂いた体験でした。
大切なことを教えてくれてありがとうございました。
良い旅を！👋☺️ pic.twitter.com/gHcAFZJrVm— まちだりつ@準備中 (@crow00613) 2019年6月2日
ジェスチャーやカタコトだけでも、お互いが「伝われ！」と思えば気持ちは伝わるものなんですね。
困っている人を少しでも助けられたら… というまちださんとご友人の対応があったかくてとっても素敵！
こちらのエピソードには賞賛の声が多数届きました。
韓国語では別れ際に「気をつけてね〜！」って挨拶するとき、조심해 가세요〜！ （チョシメ カセヨー！）っていいます！
チョシメ、だけでも言えたら、気をつけて、って意味なのできっと笑顔が返ってくると思います！
ほんの少しでも言葉を話せるとグッと世界が広がりますよね！頑張ってください！
— 銀星 (@SilverStar2019) 2019年6月3日
韓国からの旅行のひとって
道案内とか、なにか教えてあげたりすると
お茶とかグミとか
くれますよね😆😆
すごく表情豊かでわかりやすくて
楽しんで欲しいなあと思いますね— はおはお (@haohaowaobake) 2019年6月3日
優しい方に出会えて本当に良かったと、同じ日本人ですが嬉しくて心が温かくなりました。異国の地でとても不安だった彼女達の為にまちださん達の何とかしてあげたいという優しさに本当に救われた事と思います。日本にもまだ親切な人がいることに私も救われました。
彼女達に変わって。カムサハムニダ🙇🏻♀️— 杏vengers💎 (@annedertow) 2019年6月4日
また、同じような体験をした人たちからのコメントも。
大昔のすし詰めの丸ノ内線での事。新宿三丁目で停まって日本語アナウンスが流れると、欧米系のラフなおじさんが「シンジュク？シンジュク？！」と大層焦ってた。降りたくても満員でドアまで行けない！と焦ってたので「ノーノー！ネクスト！」と完全カタカナで伝えました。何とかなるもんです😋
— 白米至上主義 (@29_setsuna) 2019年6月3日
私も妹とイタリア行ったその日に電車で寝過ごし夜中にど田舎で立ち往生し、真っ暗な中ヒッチハイクでイタリア語しか話せないイタリア人男性2人にローマまで30分もかかる所を車に乗せてもらい最後グーグル翻訳でタクシー呼んだから大丈夫だよと見せてくれたのを思い出しました。グラッツェ言い足りない
— Telne (@Terun37200102) 2019年6月4日
日本を好きになって帰ってもらうためにも、もし困ってる外国人観光客がいたときは優しく手を差し伸べてあげたいですね。
スポンサーリンク
スポンサーリンク
