今回は、インスタにフランス人の旦那さんとの日常を投稿しているCarly(カーリー)さんの作品をご紹介します。
夫のジャンさんは、難しい日本語を発見してくるのがとっても上手。確かに考えてみると成り立ちが非常に複雑なものばかりで、やっぱり日本語って難しいんだなぁと改めて実感しました。
それではどうぞ↓
ナニモノだ
うっま
よいしょ
信号が青
しょうがない
作品提供：Carly(カーリー)
スポンサーリンク
スポンサーリンク
色々な場所で「なぜ日本人はミドリをアオと表現するのか？」という非日本語文化圏の方々の疑問を目にするが、第一の回答は「日本語における色彩はクロ・シロ・アカ・アオに分類されるから」じゃないかな。
｢しょうがない｣にネガティブなイメージしか持っていなかったけど、こんな風に捉えられる感性が素敵
オープンマインドなフレンチダーリンで素敵😍
ドッコラショットってなに撃つのかと思ったらこういうことかw
心が緩みました。