「チン○フ取って」ロシア人の常用語にドキッとする…

前回「日本は消費量No.1！ロシアと『ティッシュ事情』を比べて見えてきたもの」という記事でご紹介したしじみさん。ロシア人のパートナー、モロゾフさんとの日常を漫画にしてインスタに投稿しています。

外国語を勉強していると「日本語っぽく聞こえる単語」と出逢うことって結構ありますが、今回は超際どいロシア語のご紹介。ロシアで広く親しまれる銀行の名称が、日本人からするとちょっとアウトっぽいんです…。

それではどうぞ↓

 

 

日本人なら1回は「え？」ってなる名前…

何度も口に出されると頭に染み付いて非常にまずいですね…関連アイテムも多いし危険すぎます。この投稿には「連呼したくなる」「私も名前が気になっていた1人です」など、多くのコメントが寄せられました！みなさん、ロシアで銀行を利用する際には脳をジャックされないよう細心の注意を払ってください😇

さて、引き続きしじみさんの新作漫画をご紹介していきます。

ロシア人のお買い物テク②

 

 

 

A Letter to the Cockroach

 

 

 

次ページ：対策を考えてくれたようですが…。