スイス在住の兄妹が憶えた「日本語の語彙」がシュールすぎて吹いたｗ

インスタグラムで活躍されるケイコモエナさんは、スイスでの暮らしにまつわることや、子供たちとの日常を漫画にして日々投稿しています。

現在スイスで生活されているケイコモエナさんご一家。子供たちは日本に帰るたびに新しい日本語を獲得するらしいのですが、コロナの影響で最近は語彙のアップデートが進んでいないらしく…。

それではどうぞ↓

言葉が渋すぎる😇

「消えた」という言葉の真意がわからずに「神隠し」を疑ってしまった息子くん。発想の柔軟さも、使っている語彙もセンスが良すぎて笑ってしまいました。アップデートされない言葉たちにも、懐かしさを覚えますね…😊

この投稿には「可愛い」「次帰国した時は何を覚えるのか楽しみですね」「腹がよじれる」などのコメントが寄せられました。

早くコロナ禍がおさまり、子供たちがまたユニークな日本語をスイスへ持ち帰れますように。以上、子供の言葉に関する素敵な投稿でした✨

作品提供：ケイコモエナ・どすこい母さん