笑うメディア クレイジー
より良い暇つぶしを届けるメディア

【私は大根だ。土から生まれた。】予想を超えた「ありえない翻訳」11選

1. 少し格好良くなった。

2. このテンションなら巨人に勝てる?

3. かつウェイト。

4. ぜんぜん意味が違います。

5. 店が死ぬほどの割引。

6. そういうことを聞きたかったんじゃない!

7. 先生がさじを投げた。

8. さゆりと大根のハートフルストーリー。

9. ほぼ料理はいじくり回してます。

10. 翻訳詐欺。

11. 韻を踏みながら読んでみましょう。

コメントする

※未記入の場合、こちらの名前で投稿されます

※コメントは、コメントガイドライン をご覧のうえで投稿するようお願いします。

暇つぶしアプリの決定版!今すぐアプリをGET