1 2
まだ問題を確認していない方はこちらから！
取引先の方が「それは違和を感じますね」と『違和感を感じるなどという誤った日本語は決して使うまいとする確固たる意志』を漂わせながら何度も「違和を感じます」を繰り返すので、話の内容がほぼ入ってこなかった。
— ななえ (@eanan_) June 16, 2021
話の内容に集中させてほしいｗ
「違和を感じる」は特に間違ってるわけではないのですが、「違和感を覚える」「違和感がある」といった表現の方が聞き慣れているので、意識を引っ張られてしまう気持ちも分かります。それにしても「違和を感じる」を連発することになるような話のテーマというのも、かなり気になりますよね（笑）。
あなたは違和感を覚えた時、どのように表現するとしっくりきますか？ よろしければコメントで教えて下さいね！
スポンサーリンク
1 2
スポンサーリンク
「違和を感じる」という言葉の方がよっぽど違和感があるということだよね・・・