1.
外国人が日本地理を語る際にありがちなこと
・日本を二分割する場合、東西ではなく南北で考える
・日本海側を「西海岸」と表現する
・やたら地理環境が恵まれてない国だと思ってる
・東京みたいな大都会がデフォだと思ってる
・「本州人」というアイデンティティが存在すると思ってる— 卦衣慶 / K.K. (@keikei56e) March 18, 2023
2.
🇯🇵の国技と言えば皆さんご存知の通りペン回しですが、🇺🇸ではそこまでメジャーではないようで、会議中などにクルクル無限に回してると「なにそれ😳」と驚く🇺🇸人同僚がとても多いです。そんな時に役に立つのが全ての日本人が知っているけど使ったことはないあの決め台詞「This is a pen」です。
— あひるさん🇺🇸 (@5ducks5) February 14, 2023
3.
毎年年末は日本に一時帰国して過ごすアメリカ永住のご家庭（アメリカ人パパと日本人ママ）のアメリカ人パパが「日本で年末を過ごすのが大好き」と言うので理由を聞いてみたら「クリスマスを祝った翌週にお寺の除夜の鐘を聴き、次の日には神社にお参りに行くカオスで自由な感じが最高！」と言っていた。
— 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG) December 28, 2022
4.
「日本に来たオリンピック選手や関係者には日本の事を好きになってもらいたいわ」と、日本に３年住んでたアメリカ人の友人に言ったら「日本にはコンビニあるから好きになるよ。たとえ日本人が嫌いでも日本のコンビニが嫌いな外国人はいない。コンビニが外交」と言ってます。
— しまき🇺🇸 (@readeigo) July 24, 2021
5.
外国人
「日本の新幹線はとても速い！」
「車内もキレイだ！」
「駅弁美味しい！」日本人
「ブレーキうるせぇ」
「トイレ汚ぇ」
「弁当高ぇ」— 日向誠人 (@for_use_cut_key) January 13, 2023
6.
竹取物語の英語版Wikipediaによると、月面国家は宇宙戦争に参戦しており、その間姫の安全を確保するために地球に送ったらしい。日本語版にはそんなこと書かれていない。どこから来たんだ宇宙戦争。
— 榊原先生 (@anna___mann) October 10, 2022
7.
日本人と水族館へ行くと
「この尻尾が長い魚。刺されると痛いどころじゃないけど、燻製が最高」
「このトゲトゲした魚。針に刺されると下手したら死ぬけど、煮付けが美味い」
「この丸い魚。卵巣に毒があるけど、刺身が激ウマ。卵巣も3年糠につけたら食える」
日本の魚への魂を感じれるから好き
— アルトゥル📛日本推しラトビア人 (@ArturGalata) September 13, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
