スクリーンショット 2014-04-10 14.45.45

【わからないことは警察に聞く!】算数の問題を警察に電話で聞く4歳の少年が可愛すぎる

CuRAZYをフォローする
クレイジーの最新記事をお届けします
友だち追加数

https://www.youtube.com/watch?v=cyLgNChdhFM

gierjgao;kfdlge

以下翻訳


オペ:9.11緊急センターです。
少年:助けてほしいんです。
オペ:どうされたんですか?
少年:算数(math)なんだけど
オペ:口(mouth)?
少年:違う、算数。解かないといけないんだけど助けてくれませんか?
オペ:あー、なるほど。どこに住んでるんだい?
少年:違うんです、今教えてほしいんです。
オペ:それはわかってるさ。住んでるところを教えてほしいんだ。
少年:違うの、電話で教えてほしいんです。
オペ:それはできないなあ。君のところに誰か助けを送るよ
少年:OK
オペ:どんな算数の問題がわからないんだい?
少年:引き算です。
オペ:おー、そうか引き算か。
少年:うん
オペ:わかった。どんな問題だい?
少年:うーん、算数手伝ってください。
オペ:OK。問題いってごらん。
少年:OK。16引く8なんだけど。
オペ:君の答えをいってごらん?どう考えたんだい?
少年:わからないんです。1
オペ:ちがうなあ。何歳だい?
少年:4歳です
オペ:4歳!?
少年:うん
オペ:他に問題はないのかい??今のは難しかったかな。
少年:うーん、これだ。5引く5
オペ:5引く5か。いくらになると思う?
少年:5

母親:ジャーニー!!!!!!!ここでなにしてるの!?!?!?

少年:警察に算数教えてもらってるんだ。

母親:あなた!私が電話でなにをしなさいって言ったか覚えてるの?!?!
オペ:この子の母親か。
少年:うん、わからなかったら誰かに電話しろって。

母親:警察なわけないでしょ!!!!!!!!

(電話が切れる)