海外の「クセの強い現地ニュース」を最新雑学に認定します。 7選

1.

アフリカで一番有名な日本語
「ＥＴＣカードが挿入されていません。」

— kobefs@パソコンの人⭐️ (@kobefs) February 20, 2021

2.

留学つらいネタ、「ホームステイ先の犬にリスニング力で負ける」がダントツでつらそう

— しゅもん (@shumon_84) November 1, 2018

3.

『くしゃみをしたら誰かに噂をされてる』という迷信が日本にありますが、私の場合くしゃみをしたら
『あ！誰か私の事を好きっていう話をしてる！感謝！』
と思ってます。

ちなみにロシア語の『ハクション！』は『チフ！』です。
なので『チフ！あ！誰か私の事を好きって言ってる！感謝！』となります

— アルトゥル🥰日本推しラトビア人 (@ArturGalata) February 19, 2021

4.

📛←日本人にはどう見ても幼稚園の名札だが、外人には何なのかさっぱり分からないらしく「燃えるトーフ」とか呼ばれている絵文字

— えいす｜C99木曜 東Q18b (@nijieith) November 26, 2018

5.

シュクメルリをシュルメクリやシュメクルリやシュメクリと言ってしまう方へ

シュ　と　ク　と　メ　と　ル　と　リ
のうち最低３つが入っていればどれも良しとします。

ちなみに本物はშერეულიです。

— ティムラズ・レジャバ 駐日ジョージア大使 (@TeimurazLezhava) January 31, 2021

あ、日本語に気がいって肝心な本物を間違えた

შქმერულიです。

訂正の上、お詫び申し上げます。

— ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア臨時代理大使 (@TeimurazLezhava) February 1, 2021

6.

海外での食生活は日本人にとってはなかなか由々しき問題で、お金の力で解決するマンや全部自炊するマンが主流だけど、
他にもハンバーガーとピザで全然平気マン、お酒だけで無問題マン、駐在の3-5年間心を殺すマン、ドーナツで全てを解決するマン、365日カレーマンなんかも存在してる。

— あひるさん🇺🇸ナノテク系研究開発職 (@5ducks5) September 4, 2020

7.

そういえばインドで

私「日本人に踊る習慣はない。」

インド人「えぇ！？じゃあ目的物質が得られたときどうするの！？NMR室で踊らないの！？えっ！？えっ！？」

って言われたのめっちゃ面白かった。

— Chemis (@Chemis_twit) July 11, 2016