【クイズ】「ペペロンチーノ」を和訳したら、意外な事実が判明しました

ペペロンチーノは正式名称を「アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ」と言うのを知っていましたか？みきさんがこれを和訳してみたところ、とても分かりやすい言葉になったそうですよ。さて、みきさんが「すげー頭悪くて好き」と言ったペペロンチーノの和訳とは何でしょう？

今回はクイズ形式で「？」のワードを予想しながら楽しんでください！ヒントもありますよ！

twitter.com@mikisan_39

ヒント：Twitterの反応を見る↓

料理名で材料もわかるのすこ

— 山口 泰裕@プロダーツ選手(PERFECT所属) (@Dartyasuhiro) June 6, 2020

誰かがペペロンチーノはパスタって言うとオシャレだけどこんなもん洋風油そばだよ！！って言ってたのを思い出しました。

— 大麻殺し℡ (@killer2star) June 6, 2020

一番重要な塩の存在をいれてあげて。。。。っていいたくなりますねｗ

— うさみみドール厨 (@USAMIMI_DOLL) June 6, 2020