上海の友人から「で、お手伝いさんは何人雇ってるの？うちは子供二人で共働きだから、住み込みで二人と、たまにあと一人。良い人でも月17万円ぐらいで雇えるから安いよね。」と投げかけられ、「えっ、一人もいないの？共働きなんてできるわけないじゃん」と追い打ちをかけられ、彼我の格差を感じた。
— Kotosaka (琴坂将広) (@kotosaka) June 18, 2016
2.
ロッキーの生卵飲むシーンは日本人にとっては「しょうゆとごはんないのはキツいかな…」って感じだけど本国にとっては「ヤベェよ…火通さないで卵食うとかヤベェよ…普通なら死ぬぞ…」ぐらいシリアスな演出だっていうの見てじわじわきた記憶ある
— ヴォンボ (@deitoro) April 1, 2016
3.
「これ、つまらないものだけど……」って言いながらおみやげ渡すと外国人に「えっ…つまらないものなの？いらない……」って言われるって聞いてたから、自信満々に「すごくいいものあげる！」ってジンギスカンキャラメル渡したら「アンビリーバボー！」って叫びながら肋骨にヒビ入れられたことならある
— なー死ゃんP (@Naaaa7171) July 15, 2012
4.
インド人は、牛食ってる僕らのことを「野蛮」とか「牛は聖なるものだから食べるな」とか言わず、「別にいいんじゃね？俺らは食わないけど」って言うから好き。
— 野瀬大樹 (@hirokinose) May 20, 2015
5.
イギリスの飯がまずいネタは古今東西で存在するが、俺が「イギリスのなかで一番まずいメシはなんだ？」と聞いたら「その前に“メシがうまい”とはどういう意味なんだ？」と聞き返してきたイギリス人留学生が一番面白かった。
— ナスカの痴情ェ (@synfunk) March 6, 2015
6.
買い物行ったら、小さい女の子と外人の男の子が座ってジュース飲んでて、男の子が女の子のジュースを貰って飲み「間接キスだね」って笑ったんだけど、女の子は意味がわからず首を傾げてそれを見た男の子が「この意味がわかる頃、君は僕を好きになってるよ」と頭を撫でて笑って私赤面してもう外人すげぇ
— 紫音@俺の天然水 (@lajasi69) June 17, 2012
7.
留学生の名言
先輩「やっぱそっちの国にもまな板みたいな言い方あるの？ｗｗ」
留「まな板？」
先「おっぱいちっちゃい人のこと」
留「…滑走路」
一同「！！！！！！！！！！？？？？？？？？？」— ゆきと@多忙絶望死亡 (@o0Yukito_N0o) September 14, 2013
8.
Facebook友達のブラジル人からメッセージがたまに来るんだけど、今日「いまリオのカーニバルで5連休」って来たから「日本もひな祭りだよ」って送ったら「休み？」ってきかれて「違う」って返したらgoogle翻訳を駆使して「哀れ」「まったく哀れ」って日本語で言ってきて気分が沈んだ
— メルセデスベン子 (@nomolk) March 3, 2014
スポンサーリンク
スポンサーリンク
