1.
「ブリティッシュアクセントはどこで身に着けたんですか?イギリスに留学とかしてたんですか?」の質問には「いえ、元々アメリカンだったんですけど、コーヒーを飲むのをやめてティーに替えてからですね。」で、大体の欧州人は笑い崩れる。
— Hatake 0314 (@Hatake0314) June 22, 2022
2.
割と真面目な話、外国人と食事する時には「うまいジョークが言える/雑学を語れる」は大事。例えば、日本企業がドイツの企業と提携しようって時の食事会。日本の担当者が「やはりイタリア抜きだと話が進みますな」と言った瞬間ビールを吹き出すほどの大喝采。「話がわかる」とその場で契約したそうな。
— 手動人形 (@Manualmaton) June 24, 2015
3.
数日前、ハワイのホテルのエレベーターの中で、赤ちゃんを二人抱っこして行き先階のボタンを押せないでいる白人ママがいたので 、僕が「何階?」と聞いて押してあげた。そうしたら「Thank you, Darling!」と言われたので僕がびっくりした顔をして振り返って・・・(続く)
— Doug@宮古島🐕 (@doughimself) January 25, 2020
「it just caught me off guard since I have not been called a Darling for a long time!(ダーリンなんて何年も呼ばれたことがないので不意を突かれたよ)」と笑いながら返したら、エレベーター内の他のアメリカ人たちも大爆笑。(続く)
— Doug@宮古島🐕 (@doughimself) January 25, 2020
そして僕が降りる11階に着いたら、全員が僕に向かって「Good night, honey!」とおやすみの挨拶。(笑)
僕は、アメリカ人の、こういうところが、好きだ。
— Doug@宮古島🐕 (@doughimself) January 25, 2020
4.
海外の人が外を見て
「日本は草原がたくさんあるんだね」って指差した先が田んぼで
同行してた日本人が
「あれはジャパンお米フィールドだよ」って言ったら
翻訳の人が噴き出して大爆笑しとった。— 赦葉@お狐Vtuber⛩️🦊🎀お声調整中 (@oinarifox) July 30, 2021
5.
アメリカ人は暗算が苦手とよく言われますが、どれくらい苦手かというと、今日私が会議で「売上300万ドルで利益率16%だと利益は48万ドルだね」と暗算してホワイトボードに書いたら、参加者全員が「Whaat!?」と言ってスマホで検算を始め「It's Magic!」「Incredible…!!」と感動してくれるレベルです…
— 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG) June 3, 2022
6.
妹が栄養士(ying2yang3shi1(師))なんです、と言うと、中国人知り合いがだいたい固まり、「今の時代にそんな職業が……?」と言われるのでなんだなんだと思っていたら「陰陽師(yin1yang2shi1)」だと思われていたという事件が何回かあった(3回目くらいで気づいた)
— つけもの (@tsuke_m) February 8, 2021
7.
鼻の中にイヤホン突っ込んで、爆音流すと口から音楽流れてくるから、口を開け閉めすると音が消えたり鳴ったりして面白いよって人間スピーカーを実演してあげたらエジプト人たちが立てないぐらい爆笑してるし、カフェの外でやってるからか周りに人だかりができてみんな爆笑してる。沸点低い(´・_・`)
— うちゃか (@sayakaiurani) January 17, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク