【お巡りさんだってこんなに違う】関東と関西の違いに衝撃を受けた瞬間 14選

大阪人の「お前おもろいやんけ」は日本語に訳すと「あなたを戦士として認めます」という意味になります。

— りつ (@re2_defrost) February 10, 2016

2.

関西弁が通じなかったので東京を一番感じたのがアルバイトの子が帰る時に一緒にゴミ捨てて貰おうと思って「ゴミほっといて」って頼んだら「あっハイ、お疲れ様です」って完全に目の前のゴミ袋スルーして帰って試されてるのかと思った時

— にっけ (@nikke24) February 9, 2016

3.　えっ逆じゃないの？

関西は逆かも！ RT @junnoz: 関東は、シャベル＜スコップ（スコップのほうが大きい）だと思うんだけど。。 pic.twitter.com/HzibQS55ms

— may (@_maymaysatuki_) May 24, 2014

4.

関東の人がカレーに豚肉入れるっていうのを知って 生まれてからずっと牛肉派の私は今カルチャーショックを受けてる。

— モモカ (@11_xlll) February 9, 2016

5.　硬度に注目!

関東と関西で水の中身が違うなんて知らなかったったった。
左:大阪、右:東京 pic.twitter.com/fs79b4yQA1

— 藤村祐大 @ SANDLOT (@yudai_SANDLOT) March 25, 2014

6.

【関西人が標準語だと思っている関西弁】
なおす(片付ける)・ほる(捨てる)・さら(新品)・モータープール(駐車場)・押しピン(画鋲)・蚊に噛まれる(刺される)・しんどい(疲れた)・こける(ころぶ)・チョケる(ふざける) #有益なことをつぶやこう

— チョケリーノ (@chokeriino) September 14, 2012

7.

【関西人が標準語だと思っている関西弁2】

お造り(刺身)・大学○回生(○年生)・ぬくい(暖かい)・つぶれる(故障する)・素うどん(かけうどん)・大根を炊く(煮る)・えずく(吐き気)・べべ(最下位)・ミンチ(ひき肉)#有益なことをつぶやこう

— チョケリーノ (@chokeriino) September 28, 2012

8.　これぞ関西ノリ！

警視庁と大阪府警、同じ職業でもこの違い pic.twitter.com/301tUX6hcA

— 鳥居 (@shinmeitorii1) April 5, 2016

9.

関東人「マック」
関西人「マクド」
関東人「朝マック」
関西人「朝マック」

関東人「デパート」
関西人「百貨店」
関東人「デパ地下」
関西人「デパ地下」

— もろこし (@molocoshi) April 14, 2014

10.

関東の親戚に「何でお好み焼きピザ切りにするの？」って聞いたら「格子切りだと端っこの人が可哀想じゃん」って言われたんだけど意味が分からなかった。
後日、関東ではお好み焼きをみんなでシェアして食べるのが普通だと聞いて2重にカルチャーショックだった

— ぴっぴ先生 (@pipipi_sensei) November 28, 2015

11.　いや・・・全く別物ですよね？

関東の人が栗きんとんと言い張る食べ物を頂いた。関西の人が栗きんとんと言い張る食べ物と全然違う。 pic.twitter.com/nnce8XjNBO

— うさきこう (@usakikou) January 20, 2016

12.　どっちも食べてみたい！

左が関西のどん兵衛右が関東のどん兵衛 pic.twitter.com/eyeyfreb4V

— NARURUN様 (@Mil9naru) February 3, 2016

13.

マッサージされてる最中、関東出身の親父が言った「くすぐったい」。根っからの関西人はおそらくとっさにくすぐったいとは言わんはず。「こしょばい」って言うはず。これその人が関西出身かどうかを見極める方法として使えるかも。

— いのたまご (@eggtvman) January 10, 2015

14. どっちも可愛い！

桜餅の良い画像があった pic.twitter.com/BXtuVCjUA4

— アゼリア＠虹裏 (@Azelia_BB) March 3, 2014