笑うメディアクレイジー

より良い暇つぶしを届けるメディア

翻訳

RESULT翻訳

海を渡って笑いをお届け！？翻訳のクセが強すぎた海外アイテム 8選

やっぱり日本語って難しい！破壊力がハンパない「おもしろ翻訳」9選

【昼飯は英語で？ → ヴェントゥー（弁当）】英語と日本語の違いが生んだ笑い7選

社会・仕事

【本音を言わないのが大人のマナー】やっぱり気になる「建前→本音」翻訳 15選

【こ、これで合ってる!?】イングリッシュ苦手が如実に現れた光景11選

【じわりじわりと攻めてくる】間違ってないけど間違ってる翻訳7選

【スターウォーズは完全な佐賀】Google翻訳に実装されたカメラ翻訳が盛大にやらかしてる 15選

ドラえもんも真っ青！新開発されたイヤホン型翻訳機が夢ありすぎて感動

【ねぎとろ軍艦⇔ツナミンチバトルシップ】あまりにも的外れな翻訳に腹筋崩壊11選

日本語が大暴走!!（笑）中国製タオルの注意書きが自由奔放すぎて腹筋崩壊